{"id":565,"date":"2020-11-20T13:50:18","date_gmt":"2020-11-20T15:50:18","guid":{"rendered":"http:\/\/ltim.lt\/?p=565"},"modified":"2022-01-11T19:13:38","modified_gmt":"2022-01-11T21:13:38","slug":"knyga-lietuvos-totoriai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ltim.lt\/en\/knyga-lietuvos-totoriai\/","title":{"rendered":"Knyga \u201eLietuvos totoriai\u201c"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Knyga\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2020 m. i\u0161leista knyga \u201eLietuvos totoriai\u201c. Knyga apie praeit\u012f ir dabart\u012f ir skirta pamin\u0117ti Lietuvos\u00a0 totori\u0173 istorijos ir kult\u016bros metus. Leidin\u012f inicijavo, pareng\u0117 ir i\u0161leido Kauno apskrities totori\u0173\u00a0 bendruomen\u0117.\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Knygos leidim\u0105 finansavo Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s kanceliarija, Tautini\u0173 ma\u017eum\u0173 departamentas prie Lietuvos Respublikos.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Vyriausyb\u0117s. Knygoje pateikiamas dr. V. Montvidait\u0117s \u012fvadinis straipsnis. Straipsni\u0173 autoriai – doc. dr. J. Ridzvanavi\u010dius, doc. dr. R. Makaveckas, prof. dr. A. Jakubauskas, A. Poci\u016bnas, K. Z. \u0160afranavi\u010dius, S. \u0160ileika, M. Jakubauskas. Recenzent\u0117 \u2013 prof. dr. A. Kovtun. Leidinyje yra apie 220 iliustracij\u0173. Knygos tira\u017eas 500 vienet\u0173. Knyga Lietuvos totoriai yra vienas i\u0161 nedaugelio tokio po b\u016bd\u017eio darb\u0173, pateikiam\u0173 Lietuvos skaitytojui. Joje i\u0161ry\u0161kinti kip\u010diak\u0173 genties palikuoni\u0173 \u2013 Lietuvos totori\u0173 \u2013 tautin\u0117s kult\u016bros pagrindai, nusakyta Lietuvos totori\u0173 genez\u0117, raida.<\/span><\/p>\n

Knygoje apr\u0117piama totori\u0173 religin\u0117 savastis, buitis, tradicijos i\u0161kyla kaip vientisas prasmi\u0173 laukas, per septynis \u0161imtme\u010dius \u012fsi\u0161aknij\u0119s Lietuvos istorijoje ir praturtinantis jos dabart\u012f.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Lietuvos Respublikos Prezidentas J. E. Algirdas Brazauskas Totori\u0173 ir karaim\u0173 \u012fsik\u016brimo Lietuvos\u00a0 Did\u017eiojoje Kunigaik\u0161tyst\u0117je 600 met\u0173 jubiliejaus proga apdovanojo nusipelniusius Lietuvai totori\u0173\u00a0 ir karaim\u0173 bendruomeni\u0173 narius<\/i><\/b><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Knygos naujum\u0105 ir originalum\u0105 lemia ir joje nagrin\u0117jam\u0173 problem\u0173 platus spektras \u2013 nuo Aukso Ordos\u00a0 santyki\u0173 su Lietuvos did\u017eiaisiais kunigaik\u0161\u010diais iki totori\u0173 gausiai apgyventos Kauno miesto dalies prie <\/span>Muzikinio teatro, pirm\u0105 kart\u0105 iden tifikuot\u0173 sen\u0173j\u0173 totori\u0173 kapinai\u010di\u0173\u00a0 Karaliaus Mindaugo krantin\u0117je. Joje\u00a0 sintetinama Kauno ir Vilniaus totori\u0173\u00a0 tyrin\u0117jim\u0173 patirtis, atspindinti \u0161ios\u00a0 Lietuvos ma\u017eosios tautin\u0117s bendrijos\u00a0 gyvybingum\u0105 ir dom\u0117jim\u0105si savo \u0161aknimis.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Knyga turi autenti\u0161kominilius tracijomis (litografijomis, atvirukais,\u00a0 totori\u0173 kari\u0173 aprangos rekonstrukcijomis, planais, nuotraukomis) motyvuot\u0105 faktografin\u012f pagrind\u0105. Remiamasi unikaliais Kauno totori\u0173\u00a0 prisiminimais, panaudota Naciona linio M. K. \u010ciurlionio dail\u0117s muziejaus, Vytauto Did\u017eiojo karo muziejaus\u00a0 fonduose saugoma med\u017eiaga.\u00a0<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Pirmasis Lietuvos musulmon\u0173 sunit\u0173 dvasinio centro muftijus\u00a0 Romualdas Krinickis (1998\u20132008 m.) ir muftijus Romas Jaku<\/i><\/b>bauskas (nuo 2008 m.) su Lietuvos Respublikos Prezidentu J.E.<\/i><\/b>Valdu Adamkumi.<\/i><\/b><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

2018 m. liepos 6 d. S. Daukanto aik\u0161t\u0117je su Lietuvos Respublikos Prezidente J. E. Dalia Grybauskaite.<\/i><\/b><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Surasta\u00a0 i\u0161 viso neskelbtos ar ma\u017eai publikuo<\/span>tos med\u017eiagos (pamin\u0117tini 1854 m.\u00a0 patvirtinto Kauno Naujamies\u010dio plano\u00a0\u00a0<\/span>i\u0161trauka su pa\u017eym\u0117tomis Totori\u0173 kapin\u0117mis, 1930 m. vienintel\u0117s Baltijos\u00a0 \u0161alyse m\u016brin\u0117s Kauno me\u010det\u0117s statybos projektas). \u012e kult\u016brin\u0119 apyvart\u0105\u00a0 bene pirm\u0105 kart\u0105 patenka i\u0161sami Kau no totori\u0173 kvartalo (sen\u0173j\u0173 kaunie\u010di\u0173\u00a0 lenki\u0161kai vadinto tatarski koniec)\u00a0 ap\u017evalga, carinio laikotarpio atvir lai\u0161kiai, adresuoti Did\u017eiojoje totori\u0173\u00a0 (dabar I. Kanto) ir Ma\u017eojoje totori\u0173\u00a0 (dabar D. Po\u0161kos) gatv\u0117se gyvenusiems totoriams. Tai padeda pajausti \u012fvairi\u0173 taut\u0173 ir kult\u016br\u0173 samb\u016bv\u012f XIX\u00a0 a. pabaigos ir XX a. prad\u017eios Kaune.<\/span><\/p>\n

Knygoje Lietuvos totoriai atspind\u0117ta, kaip keit\u0117si XX a. Kauno totori\u0173\u00a0 kult\u016brinio elito generacijos (balerina\u00a0 Olga Mal\u0117jinait\u0117, pulkininkas Chalilis Janu\u0161auskas, grafikas Ramazanas\u00a0 Krinickas, KTU docentas Romualdas\u00a0 Makaveckas ir kt.)<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Kadangi totori\u0173\u00a0 bendruomenei priklaus\u0117 daug daugiau, <\/span>\u017eymi\u0173 ir Lietuvos kult\u016brai nusipelniusi\u0173 \u017emoni\u0173, negu paj\u0117gta aptarti skaitytojo d\u0117mesiui pristatomoje knygoje, stengtasi pa\u017evelgti pla\u010diau \u012f LDK ir v\u0117lesni\u0173 met\u0173 kult\u016brin\u012f kontekst\u0105.<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

2020 m. i\u0161leista knyga \u201eLietuvos totoriai\u201c. Knyga apie praeit\u012f ir dabart\u012f ir skirta pamin\u0117ti Lietuvos  totori\u0173 istorijos ir kult\u016bros metus. Leidin\u012f inicijavo, pareng\u0117 ir i\u0161leido Kauno apskrities totori\u0173  bendruomen\u0117.  Knygos leidim\u0105 finansavo Lietuvos Respublikos Vyriausyb\u0117s kanceliarija, Tautini\u0173 ma\u017eum\u0173 departamentas prie Lietuvos Respublikos.  Vyriausyb\u0117s. Knygoje pateikiamas dr. V. Montvidait\u0117s \u012fvadinis straipsnis. Straipsni\u0173 autoriai – doc. dr. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=565"}],"version-history":[{"count":43,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5469,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/565\/revisions\/5469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=565"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=565"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}