{"id":1829,"date":"2022-01-13T20:42:20","date_gmt":"2022-01-13T22:42:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ltim.lt\/?page_id=1829"},"modified":"2022-01-13T20:43:10","modified_gmt":"2022-01-13T22:43:10","slug":"keturiasdesimt-totoriu-kaimas-kokia-istorija-slepia-didzioji-zirete","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltim.lt\/en\/galerija\/straipsniu-ciklas-portale-15min\/keturiasdesimt-totoriu-kaimas-kokia-istorija-slepia-didzioji-zirete\/","title":{"rendered":"Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas: koki\u0105 istorij\u0105 slepia Did\u017eioji ziret\u0117?"},"content":{"rendered":"\n

Vilniaus rajono savivaldyb\u0117s teritorijoje yra kaimas ne\u012fprastu pavadinimu \u2013 Keturiasde\u0161imt Totori\u0173. Tai \u2013 viena seniausi\u0173 Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s totori\u0173 gyvenvie\u010di\u0173. Nuo Vytauto Did\u017eiojo laik\u0173 \u010dia gyvena totoriai. Apie tai byloja \u0161imtme\u010dius skai\u010diuojan\u010dios kapin\u0117s, kuriose i\u0161 \u017eemi\u0173 ir akmen\u0173 supilti apskritimo ar ovalo formos kauburiai, anuomet atstoj\u0119 laidojimo paminklus.<\/p>\n\n\n\n

Kaimo istorija <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sakoma, kad dabartinio kaimo teritorijoje Vytautas Didysis apgyvendino 40 totori\u0173 belaisvi\u0173. I\u0161 to es\u0105 ir kil\u0119s kaimo pavadinimas. Belaisviai totoriai, apgyvendinti Trak\u0173 kunigaik\u0161tyst\u0117je, i\u0161 Vytauto gavo privilegij\u0173 \u2013 i\u0161laikyti savo tikyb\u0105 ir papro\u010dius. <\/p>\n\n\n\n

1558 m. ra\u0161ytiniuose \u0161altiniuose minima me\u010det\u0117, kuri per Napoleono \u017eyg\u012f \u012f Rusij\u0105 sudeg\u0117. Kaimo viduryje stovi iki \u0161i\u0173 laik\u0173 i\u0161likusi medin\u0117 me\u010det\u0117, pastatyta 1815 metais. <\/p>\n\n\n\n

Tai viena seniausi\u0173 me\u010de\u010di\u0173 Lietuvoje. \u0160alia me\u010det\u0117s yra musulmon\u0173 kapin\u0117s (mizaras), o pa\u010dio kaimo apylink\u0117se yra dar trejos senos totori\u0173 kapin\u0117s. Senosios kapin\u0117s tikriausiai mena kaimo \u012fk\u016brimo laikus, \u010dia gali b\u016bti XIV\u2013XVII am\u017ei\u0173 kapai, jie pa\u017eym\u0117ti tiktai akmenimis. Kitose kapin\u0117se seniausi kapai yra su XVII am\u017eiaus antrosios pus\u0117s u\u017era\u0161ais.<\/p>\n\n\n\n

Soviet\u0173 okupacijos metais Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 buvo paversti Vilniaus tarybinio \u016bkio technikumo pagalbine gyvenviete.<\/p>\n\n\n\n

Dabar Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 \u2013 gatvinis kaimas, kurio gatv\u0117ms b\u016bdingi stat\u016bs susikirtimai. Dal\u012f anks\u010diau \u010dia buvusi\u0173 medini\u0173 nam\u0173 dabar jau pakeit\u0117 m\u016briniai.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Luko Baland\u017eio \/ 15min nuotr.\/Keturiasde\u0161imties Totori\u0173 me\u010det\u0117<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Kaip sako Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 bendrijos tarybos nar\u0117 Fatima \u0160antrukova, \u0161iandien \u010dia gyvena daugiau nei \u0161imtas totori\u0173. Tiesa, \u0161ioje gyvenviet\u0117je gimusi ir dabar jau pensinio am\u017eiaus sulaukusi moteris teigia, kad net ir mi\u0161riose \u0161eimose bandoma i\u0161laikyti totori\u0161kas tradicijas ir prot\u0117vi\u0173 atmint\u012f. <\/p>\n\n\n\n

Dal\u012f tradicij\u0173 i\u0161saugojo <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Per 600 met\u0173 gyvendami lietuvi\u0161kose \u017eem\u0117se Lietuvos totoriai i\u0161saugojo savo tautin\u012f savitum\u0105 ir religij\u0105. Gyvendami tarp svetim\u0173 kult\u016br\u0173, \u017einoma, nei\u0161veng\u0117 ir j\u0173 \u012ftakos.<\/p>\n\n\n\n

Savo kalb\u0105 Lietuvos totoriai palaipsniui u\u017emir\u0161o, tod\u0117l \u0161iuo metu daugiausiai kalba vietos kalbomis: lenk\u0173, rus\u0173, lietuvi\u0173, arab\u0173 (liturgin\u0117 j\u0173 kalba).<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Juliaus Kalinsko \/ 15min nuotr.\/Totori\u0173 sabantujaus akimirkos
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

F.\u0160antrukova apgailestauja, kad savo prot\u0117vi\u0173 kalb\u0105 Keturiasde\u0161imties Totori\u0173 kaime prisimena vos vienas kitas gyventojas. Ta\u010diau ji teig\u0117, kad nema\u017eai tradicij\u0173 \u017emon\u0117s ne tik i\u0161saugojo, bet ir stengiasi perduoti savo vaikams.<\/p>\n\n\n\n

\u201eNema\u017eai tradicij\u0173 \u017emon\u0117s ne tik i\u0161saugojo, bet ir stengiasi perduoti savo vaikams.\u201c<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u201eMes ir dabar susirenkame maldai kiekvien\u0105 penktadien\u012f. Taip pat kartu \u0161ven\u010diame Ramadan\u0105\u201c, \u2013 pasakojo F.\u0160antrukova. <\/p>\n\n\n\n

Ji prisimena, kad prie\u0161 daug de\u0161imtme\u010di\u0173 jo \u0161eima gyveno kaimo pakra\u0161tyje, kur stov\u0117jo vos penki namai. <\/p>\n\n\n\n

\u201eGyvenome visi labai taikiai. Buvo tarp m\u016bs\u0173 ir lenk\u0173, ir \u017eyd\u0173, ir kit\u0173 tautybi\u0173 atstov\u0173. Mokykloje taip pat mok\u0117m\u0117s lenk\u0173, rus\u0173, lietuvi\u0173\u201c, \u2013 kalb\u0117jo Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 bendruomen\u0117s nar\u0117. <\/p>\n\n\n\n

Ji pasakojo, kad \u017eydus, gyvenusius kaimynyst\u0117je, i\u0161tiko tragi\u0161kas likimas.<\/p>\n\n\n\n

\u201eIki karo pas mus gyveno penkios \u017eyd\u0173 \u0161eimos. Jie u\u017esi\u0117m\u0117 \u012fvairiausiais amatais \u2013 buvo batsiuviai, prekybininkai, kurie atve\u017edavo \u012f kaim\u0105 m\u0117sos. Deja, karo metu juos visus i\u0161ve\u017e\u0117 ir nu\u017eud\u0117 Paneriuose. Iki \u0161iol prisimenu j\u0173 namus \u2013 jie buvo mediniai. Dabar i\u0161 j\u0173 liko tik vienas, kuriame gyvena totoriai. Kit\u0173 nam\u0173 vietose dabar pastatyti nauji \u2013 m\u016briniai\u201c, \u2013 pasakojo F.\u0160antrukova. <\/p>\n\n\n\n

Ji sako svajojanti, kad Keturiasde\u0161imt Totori\u0173, kaip vienas i\u0161skirtini\u0173 Lietuvos kaim\u0173, tur\u0117t\u0173 savo simbolin\u012f herb\u0105, nes tikina, kad \u0161i gyvenviet\u0117 ir dabar i\u0161laik\u0117 savo savitum\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Luko Baland\u017eio \/ 15min nuotr.\/Keturiasde\u0161imties Totori\u0173 kaimas
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eMes i\u0161saugojome savo tradicijas, religij\u0105. Nors dabar daugiausia \u0161eim\u0173 yra mai\u0161yt\u0173, t\u0117vai stengiasi savo vaikus pakrik\u0161tyti pagal totori\u0161kas tradicijas. Anks\u010diau vaikai buvo krik\u0161tijami namuose, dabar \u2013 me\u010det\u0117je. Vestuv\u0117s Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaime taip pat organizuojamos pagal senovines tradicijas.<\/p>\n\n\n\n

\u201eTotori\u0173 taisykl\u0117s nurodo, kad kiekvienas \u017emogus turi \u017einoti bent apie \u0161e\u0161ias arba septynias savo prot\u0117vi\u0173 kartas.\u201c<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

Ne i\u0161imtis ir laidotuv\u0117s. Mes i\u0161lydime \u017emog\u0173 \u012f paskutin\u0119 kelion\u0119 su maldomis ir vai\u0161\u0117mis. Turime ir tradicinius patiekalus \u2013 sriub\u0105 su kukuliais, sald\u017ei\u0105 ry\u017ei\u0173 ko\u0161\u0119, kompot\u0105, \u0161imtalap\u012f, kurie gaminami b\u016btent t\u0105 dien\u0105. Visos \u0161ios tradicijos kilusios dar nuo sen\u0173 laik\u0173, bet ir dabar jaunim\u0105 mokome, kad b\u016btent taip viskas turi atrodyti\u201c, \u2013 pasakojo totor\u0117. <\/p>\n\n\n\n

Pasak jos, totoriams labai svarbu pasidalyti tuo, k\u0105 turi. Tod\u0117l \u012fvairi\u0173 religini\u0173 \u0161ven\u010di\u0173 progomis yra gaminami tradiciniai patiekalai, ne\u0161ami vaisiai, kurie v\u0117liau pasidalijami tarpusavyje. <\/p>\n\n\n\n

\u201eMes privalome pavai\u0161inti kit\u0105 \u017emog\u0173 \u2013 tai neatsiejama m\u016bs\u0173 kult\u016bros dalis\u201c, \u2013 tvirtino F.\u0160antrukova. <\/p>\n\n\n\n

Ji \u012fsitikinusi \u2013 tam, kad totori\u0173 bendruomen\u0117 Lietuvoje, o kartu ir Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaime, neprarast\u0173 savo tapatyb\u0117s, svarbiausia u\u017eduotis yra labai paprasta \u2013 b\u016btina bendrauti. Be to, pasak jos, labai svarbu i\u0161saugoti istorin\u0119 atmint\u012f. <\/p>\n\n\n\n

\u201ePrivalome susitikti, rengti koncertus, \u012ftraukti jaunim\u0105, va\u017eiuoti \u012f kitus miestelius, kur gyvena totoriai \u2013 bendravimas padeda i\u0161saugoti ry\u0161ius. Totori\u0173 taisykl\u0117s nurodo, kad kiekvienas \u017emogus turi \u017einoti bent apie \u0161e\u0161ias arba septynias savo prot\u0117vi\u0173 kartas. A\u0161 irgi prisimenu savo prot\u0117vius, man apie juos pasakojo t\u0117vai, seneliai. Dabar tai darau pati\u201c, \u2013 sak\u0117 F.\u0160antrukova.<\/p>\n\n\n\n

Pakviet\u0117 totori\u0173 bendruomen\u0117 <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas turi ketverias kapines, trys i\u0161 j\u0173 neveikian\u010dios. Atokiau \u012f \u0161iaur\u0117s vakarus nuo kaimo, apaugusios mi\u0161ku, yra i\u0161likusios senovin\u0117s kapin\u0117s \u2013 Did\u017eioji ziret\u0117, grei\u010diausiai menan\u010dios totori\u0173 apsigyvenimo \u0161ioje teritorijoje prad\u017ei\u0105 XIV a. \u0160iose kapin\u0117se galima rasti sen\u0173j\u0173 akmenini\u0173 antkapi\u0173, kurie pastatyti XV\u2013XVIII a.<\/p>\n\n\n\n

Apie \u0161imtme\u010dius skai\u010diuojan\u010dias Keturiasde\u0161imties Totori\u0173 kapines pla\u010dioji visuomen\u0117s dalis galb\u016bt b\u016bt\u0173 \u017einojusi kiek ma\u017eiau, jei ne lietuvi\u0173 geolog\u0173 \u012fkurta \u012fmon\u0117, si\u016blanti susipa\u017einti su geologijos paminklais tiek m\u016bs\u0173 \u0161alyje, tiek ir u\u017esienyje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ramun\u0117s \u0160e\u010dkuvien\u0117s nuotr.\/J.Se\u010dkaus ekskursija
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eGeologo kelion\u0117s\u201c \u012fk\u016br\u0117jo, geologijos moksl\u0173 daktaro Jono Se\u010dkaus teigimu, nors buvo nuspr\u0119sta koncentruotis \u012f geologin\u0117s informacijos suteikim\u0105 ir platinim\u0105, ta\u010diau, kaip ir bet kurioje veikloje, atsiranda tam tikr\u0173 i\u0161im\u010di\u0173. <\/p>\n\n\n\n

\u201eGana netik\u0117tai, prad\u0117jus veikl\u0105, \u012f \u201eGeologo keliones\u201c kreip\u0117si totori\u0173 bendruomen\u0117s atstov\u0117s Fatima Buinovska ir Zita Milkamanovi\u010d, kurios pasi\u016bl\u0117 bendradarbiauti ir sukurti geologin\u0119 ekskursij\u0105. Jos metu b\u016bt\u0173 aplankomas Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas, taip pat ypatingas gamtinis ir istorinis paminklas \u2013 senosios totori\u0173 bendruomen\u0117s kapin\u0117s\u201c, \u2013 15min pasakojo J.Se\u010dkus. <\/p>\n\n\n\n

Kai atvyko \u012f Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaim\u0105, geologo akys i\u0161 karto u\u017ekliuvo u\u017e sen\u0173j\u0173 kapini\u0173.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ramun\u0117s \u0160e\u010dkuvien\u0117s nuotr
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eTuo metu, kai atvykome, jos buvo visi\u0161kai apaugusios mi\u0161ku. Tik v\u0117liau kaimo bendruomen\u0117 \u0161iek tiek jas praval\u0117. Ta\u010diau net ir vos atvyk\u0119s suvokiau, kokio unikalumo \u0161i vieta \u2013 ne tik Vilniaus, bet ir Lietuvos mastu. Ji i\u0161ties turi kompleksin\u0119 svarb\u0105. <\/p>\n\n\n\n

Vis\u0173 pirma \u2013 tai yra kult\u016brinis objektas, vienos i\u0161 seniausi\u0173 tautin\u0117s ma\u017eumos, gyvenan\u010dios Lietuvoje, kapin\u0117s. Kadangi totoriai yra kito tik\u0117jimo, nat\u016bralu, kad laidojimo tradicijos taip pat kitokios. <\/p>\n\n\n\n

I\u0161 kitos pus\u0117s, tai labai svarbus ir istorinis objektas, kuris vis dar nesusilaukia reikiamo Lietuvos archeolog\u0173 d\u0117mesio, nors kapin\u0117s yra labai senos. N\u0117ra \u017einomas tikslus \u0161i\u0173 kapini\u0173 am\u017eius, taip pat ne\u017einoma, kaip per t\u0105 laik\u0105 keit\u0117si laidojimo tradicijos. Tai \u2013 didel\u0117s kapin\u0117s, daugiau nei dviej\u0173 hektar\u0173. Savaime suprantama, kad tam, jog toks plotas b\u016bt\u0173 u\u017eimtas, laidojimai tur\u0117jo \u010dia vykti ne vien\u0105 \u0161imt\u0105 met\u0173\u201c, \u2013 kalb\u0117jo geologas. <\/p>\n\n\n\n

I\u0161skirtiniai paminklai \u2013 rieduliai <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Senov\u0117je Lietuvos totoriai savo antkapiams naudojo vietoje sl\u016bgsan\u010dius riedulius. Rieduliai \u2013 tai \u012fvairios formos ir petrografin\u0117s sud\u0117ties suapvalintos kiet\u0173j\u0173 uolien\u0173 nuolau\u017eos, kuri\u0173 skersmuo didesnis nei 10 cm. Riedulynas \u2013 rieduli\u0173 (akmen\u0173) santalka, kra\u0161tovaizdis, kuriame labai daug rieduli\u0173. <\/p>\n\n\n\n

Tradici\u0161kai palaidojus mirus\u012f rieduliai buvo statomi neapdirbti, neskaldomi, velionio galukojyje.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ramun\u0117s \u0160e\u010dkuvien\u0117s nuotr.\/Kapin\u0117s
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eTik ant ret\u0173 antkapi\u0173 rasime u\u017era\u0161us. Jie u\u017era\u0161yti sen\u0105ja totori\u0173 kalba, arabi\u0161kais ra\u0161menimis. Kai kurie kapai \u012frengti naudojant ne vien paminklin\u012f akmen\u012f, ta\u010diau ir ant \u017eem\u0117s sudedant akmeninius apskritimus, kuriems panaudota keliasde\u0161imt ma\u017eesni\u0173 \u2013 10\u201315 cm skersmens \u2013 rieduli\u0173\u201c, \u2013 pasakojo geologas. <\/p>\n\n\n\n

Apie anks\u010diau Keturiasde\u0161imti Totori\u0173 apylink\u0117se buvusius riedulynus ra\u0161ytini\u0173 duomen\u0173 n\u0117ra, ta\u010diau labai tik\u0117tina, kad jie egzistavo, o v\u0117liau buvo sunaikinti valant pavir\u0161i\u0173, kad teritorija gal\u0117t\u0173 b\u016bti naudojama \u017dem\u0117s \u016bkiui.<\/p>\n\n\n\n

Tiek pa\u010diame kaime, tiek ir jo apylink\u0117se yra gausu rieduli\u0173, kuriais papuo\u0161tos pakel\u0117s, gyvenamoji aplinka, i\u0161 rieduli\u0173 sur\u0119sti ir Keturiasde\u0161imt totori\u0173 kaime esan\u010dios medin\u0117s me\u010det\u0117s pamatai. Kaim\u0105 supa dirbami laukai, dar\u017eai ir ganyklos, kur norint vykdyti veikl\u0105, be abejon\u0117s, reik\u0117jo \u201ei\u0161sivalyti\u201c nuo pavir\u0161iuje sl\u016bgsan\u010di\u0173 rieduli\u0173.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ramun\u0117s \u0160e\u010dkuvien\u0117s nuotr.\/J.Se\u010dkaus ekskursija
<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201eJ.Se\u010dkus: \u0160i garbinga senoji Lietuvos tautin\u0117 ma\u017euma savo darbais nusipelno b\u016bti nepamir\u0161ta, \u012fam\u017einta ir gra\u017eiai pagerbta.\u201c<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n

\u201e\u017dinant, kad daugelis Lietuvoje esan\u010di\u0173 nat\u016brali\u0173 riedulyn\u0173 yra sunaikinti, tokie antropogeniniai ir istoriniai riedulynai gali b\u016bti reik\u0161mingi mokslui ir edukacijai. Juk senoji totori\u0173 bendruomen\u0117 neve\u017e\u0117 rieduli\u0173 i\u0161 kit\u0173 vietovi\u0173, juos rinko savo gyvenamose apylink\u0117se, tod\u0117l \u0161iose kapin\u0117se esantys rieduliai gali reprezentuoti prie\u0161 tai egzistavusi\u0173 gamtini\u0173 rieduli\u0173 sud\u0117t\u012f\u201c, \u2013 kalb\u0117jo J.Se\u010dkus. <\/p>\n\n\n\n

Jo nuomone, sen\u0105sias totori\u0173 kapines b\u016btina sutvarkyti, paskelbti istoriniu ir geologiniu paminklu, \u012ftraukti \u012f geotop\u0173 s\u0105ra\u0161\u0105. <\/p>\n\n\n\n

\u201eJose b\u016btina atlikti archeologinius tyrimus, i\u0161siai\u0161kinant kapini\u0173 plot\u0105, palaidot\u0173 \u017emoni\u0173 skai\u010di\u0173, laidojim\u0173 am\u017ei\u0173. Be to, reikia atlikti rieduli\u0173 petrografinius tyrimus, i\u0161skiriant vertingiausius riedulius. \u0160ios kapin\u0117s turi b\u016bti pa\u017eenklintos, sutvarkytos. <\/p>\n\n\n\n

Tai turi tapti gerbtinu lankytinu objektu. Tuo tur\u0117t\u0173 pasir\u016bpinti Vilniaus rajono savivaldyb\u0117, Kult\u016bros ir Aplinkos ministerijos, Kult\u016bros paveldo departamentas bei Lietuvos geologijos tarnyba. \u0160i garbinga senoji Lietuvos tautin\u0117 ma\u017euma savo darbais nusipelno b\u016bti nepamir\u0161ta, \u012fam\u017einta ir gra\u017eiai pagerbta\u201c, \u2013 \u012fsitikin\u0119s J.Se\u010dkus.<\/p>\n\n\n\n

Informacijos \u0161altinis: <\/span>https:\/\/www.15min.lt\/kultura\/naujiena\/naujienos\/keturiasdesimt-totoriu-kaimas-tarp-istorijos-ir-dabarties-didzioji-zirete-1104-1565402<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vilniaus rajono savivaldyb\u0117s teritorijoje yra kaimas ne\u012fprastu pavadinimu \u2013 Keturiasde\u0161imt Totori\u0173. Tai \u2013 viena seniausi\u0173 Lietuvos Did\u017eiosios Kunigaik\u0161tyst\u0117s totori\u0173 gyvenvie\u010di\u0173. Nuo Vytauto Did\u017eiojo laik\u0173 \u010dia gyvena totoriai. Apie tai byloja \u0161imtme\u010dius skai\u010diuojan\u010dios kapin\u0117s, kuriose i\u0161 \u017eemi\u0173 ir akmen\u0173 supilti apskritimo ar ovalo formos kauburiai, anuomet atstoj\u0119 laidojimo paminklus. Kaimo istorija Sakoma, kad dabartinio kaimo teritorijoje […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1838,"parent":1791,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1829"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1829"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1837,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1829\/revisions\/1837"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1838"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}