{"id":1514,"date":"2021-12-15T20:21:35","date_gmt":"2021-12-15T22:21:35","guid":{"rendered":"http:\/\/ltim.lt\/?page_id=1514"},"modified":"2021-12-15T20:28:48","modified_gmt":"2021-12-15T22:28:48","slug":"apie-keturiasdesimt-totoriu-kaima","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ltim.lt\/en\/galerija\/vietoves\/keturiasdesimt-totoriu-kaimas\/apie-keturiasdesimt-totoriu-kaima\/","title":{"rendered":"Apie Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaim\u0105"},"content":{"rendered":"\n<p>Vilniaus rajono savivaldyb\u0117s teritorijoje, u\u017e 16 kilometr\u0173 \u012f pietvakarius\u00a0nuo Vilniaus, i\u0161sid\u0117st\u0119s unikalus Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas. Tai viena pirm\u0173j\u0173 Lietuvos totori\u0173 gyvenvie\u010di\u0173, susiformavusi\u0173 \u0161alia Vok\u0117s up\u0117s. Grei\u010diausiai gyvenviet\u0117 buvo \u012fkurta XIV a. pabaigoje, kai \u012f LDK su savo \u0161alinink\u0173 liku\u010diais atvyko nugal\u0117tasis Aukso Ordos chanas Tochtamy\u0161as. Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo i\u0161takos \u2013 totori\u0173 kari\u0173 stovykla, v\u0117liau i\u0161augusi\u00a0ir susiformavusi \u012f bajorkaim\u012f. Kaimo pavadinimas i\u0161skirtinis, vienintelis\u00a0Lietuvoje, ne ma\u017eiau unikalios ir legendos bei padavimai apie \u0161io kaimo atsiradim\u0105. Stanislavas Kri\u010dinskis veikale \u201eLietuvos totoriai\u201c mini kelet\u0105 j\u0173.\u00a0Viena legenda pasakoja, kad senaisiais laikais Lietuvos \u201ekaralius\u201c dovanojo\u00a0totoriams \u017eem\u0117s, o kad j\u0173 grei\u010diau pagaus\u0117t\u0173, leido daugpatyst\u0119. Vienas totorius ved\u0117 keturias \u017emonas ir i\u0161 kiekvienos susilauk\u0117 po de\u0161imt s\u016bn\u0173, tie s\u016bn\u016bs ir \u012fk\u016br\u0117 kaim\u0105. Kitas padavimas sako, kad Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaime pirmiausia apsigyveno keturi rotmistrai: Sobolis, La\u0161kutis, Baira\u0161as ir Tygu\u0161as. Pastarasis padavimas susij\u0119s su nuo seno Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaime\u00a0gyvenusi\u0173 totori\u0173 gimini\u0173 pavard\u0117mis: Sobolevskiais, Baira\u0161evskiais ir Toko\u0161ais. Pirmasis padavimas, be jokios abejon\u0117s, sietinas su LDK did\u017eiuoju\u00a0kunigaik\u0161\u010diu Vytautu, antrasis yra genealogin\u0117s kilm\u0117s. Dar keletas legend\u0173 apie kaimo atsiradim\u0105 yra bendros visoms tiurk\u0173 tautoms.<\/p>\n<p>Poznan\u0117s Adomo Mickevi\u010diaus universiteto profesorius Henryk Janko-<br \/>wski, remdamasis rastais archyviniais dokumentais teigia, kad pirmasis \u017einomas kaimo pavadinimas yra tiurki\u0161kas \u2013 Kyrk, rei\u0161kiantis \u201eketuriasde\u0161imt\u201c, taip pat galima jo forma Kyrklar, rei\u0161kianti \u201egausyb\u0119\u201c. V\u0117liau nuo 1557 m. istoriografijoje ilgam \u012fsitvirtino slavi\u0161kas kaimo pavadinimas Sorok Tatar, o\u00a0Vilniaus kra\u0161t\u0105 1939 m. gr\u0105\u017einus Lietuvai, kaimo pavadinimas suskambo lietuvi\u0161kai \u2013 Keturiasde\u0161imt Totori\u0173.<\/p>\n<p>Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 \u2013 gatvinis kaimas, \u012fsik\u016br\u0119s kalvoje, i\u0161kilusioje<br \/>vir\u0161 lygumos. Anot tarpukaryje kaim\u0105 tyrin\u0117jusio J. J. Tochtermano, Vilniaus kra\u0161te jis unikalus, susidar\u0119s stepi\u0173 gyvenvie\u010di\u0173 maniera, tur\u0117j\u0119s netaisykling\u0105 gatvi\u0173 tinkl\u0105, i\u0161saugoj\u0119s padrikos statybos reliktus. Dar kur\u012f laik\u0105 po karo\u00a0kaimo gatv\u0117s nebuvo pakitusios, jos vingiavo pa\u010dioje gyvenviet\u0117je ir prieigose, joms buvo b\u016bdingi stat\u016bs susikirtimai. Tenka apgailestauti, kad sovietme\u010diu daugelio b\u016bding\u0173 kaimui gatveli\u0173 ir keliuk\u0173 nebeliko, buvo nutiesti\u00a0nauji keliai ir sunaikinti seni. Kaimo land\u0161aft\u0105 nepataisomai suard\u0117 m\u016brin\u0117 ir medin\u0117 kol\u016bkin\u0117 architekt\u016bra.<\/p>\n<p>Pirm\u0105 kart\u0105 istoriniuose \u0161altiniuose Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas minimas XV a. pirmoje pus\u0117je. \u0160\u012f bajorkaim\u012f 1550 m. lotyn\u0173 kalba para\u0161ytame\u00a0traktate \u201eApie totori\u0173, lietuvi\u0173 ir maskv\u0117n\u0173 papro\u010dius\u201c mini Mykolas Lietuvis, vadindamas j\u012f sen\u0105ja totori\u0173 gyvenviete. Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaim\u0105\u00a01616 m. paskvilyje Totori\u0173 alfurkanas mini ir Piotras \u010ci\u017eevskis, u\u017esimenantis apie Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo gyventojams valdov\u0173 duot\u0105 privilegij\u0105\u00a0tiesti kelius bei statyti ir taisyti tiltus tarp R\u016bdnink\u0173 ir Vok\u0117s. Be to, totoriai,\u00a0anot \u010ci\u017eevskio, buvo kurjeriai, \u0117jo sargyb\u0105, gaud\u0117 nusikalt\u0117lius. Ilgainiui Lietuvos didieji kunigaik\u0161\u010diai totorius atleido nuo \u012fvairi\u0173 prievoli\u0173, palikdami tik\u00a0pa\u010di\u0105 svarbiausi\u0105 \u2013 karo tarnyb\u0105. Tod\u0117l manytina, kad Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaime gyvenusi\u0173 totori\u0173 pagrindin\u0117 pareiga buvo saugoti Vilniaus prieigas, ir kad \u0161io kaimo paskirtis \u2013 gynybin\u0117.<\/p>\n<p>Istoriniuose dokumentuose galima rasti informacijos, kad 1528 m. Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo gyventojai \u012f LDK kariuomen\u0119 pristatydav\u0119 24 raitelius, o 1631 m. \u2013 19 raiteli\u0173. Kariniu po\u017ei\u016briu Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas\u00a0priklaus\u0117 Ju\u0161in\u0173 v\u0117liavai.<\/p>\n<p>Didelius nuostolius Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas patyr\u0117 1655\u20131660 m.<br \/>maskv\u0117n\u0173 antpuolio metu, kuomet buvo sudegintas ir apipl\u0117\u0161tas. Ne ma\u017eiau\u00a0nelaimi\u0173 \u0161io ir kit\u0173 totori\u0173 kaim\u0173 gyventojai patyr\u0117 ir tuomet, kai j\u0173 gurguol\u0117s, besigelb\u0117jusios nuo karo ir vykusios i\u0161 Mazovijos ir Palenk\u0117s \u012f Lietuv\u0105,\u00a0buvo u\u017epultos ir apipl\u0117\u0161tos \u0161ved\u0173 \u0161alinink\u0173.<\/p>\n<p>Galima teigti, kad pana\u0161iu laikotarpiu atsirado ir kiti nedideli totori\u0161ki ba-<br \/>jorkaimiai \u0161alia Vok\u0117s up\u0117s \u2013 Kozaklarai, Kolnolarai, Melekonys, Mere\u0161l\u0117nai,\u00a0Liudvinavas, Kazb\u0117jai, Afindzevi\u010diai. Daugumos \u0161i\u0173 gyvenvie\u010di\u0173 pavadinimai tiurki\u0161ki, deja, iki m\u016bs\u0173 dien\u0173 jos arba nei\u0161liko, arba juose negyvena totoriai.<\/p>\n<p>Gars\u016bs buvo Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo ve\u017e\u0117jai, gabendav\u0119 Vilniaus pirkli\u0173 prekes ir pasiekdav\u0119 Poznan\u0119, Krokuv\u0105 ar net Krym\u0105. Istorijoje i\u0161liko ve\u017e\u0117jo i\u0161 Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo Suleimano Achmecevi\u010diaus, kuris\u00a01594 m. ve\u017eiojo prekes \u012f Liublin\u0105, pavard\u0117. Totorius ve\u017e\u0117jus taip pat samdydavo karaliaus r\u016bmai ir LDK i\u017edas. Karaliaus r\u016bm\u0173 1552-1556 m. s\u0105skaitose\u00a0minimi totoriai ve\u017e\u0117jai, tarp kuri\u0173 b\u016bta ir Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo gyventoj\u0173, ve\u017eiojusi\u0173 i\u017edo vertybes, vard\u0173.<\/p>\n<p>Kitas tradicinis Lietuvos totori\u0173 u\u017esi\u0117mimas buvo kaili\u0173 ir od\u0173 dirbimas.<br \/>Totoriai kailiadirbiai ir odminiai i\u0161 Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo buvo vertinami u\u017e i\u0161dirbt\u0173 kaili\u0173 ir od\u0173 kokyb\u0119. J\u0173 i\u0161dirbti avikailiai ir juchtas gars\u0117jo visame kra\u0161te, buvo tiekiami net LDK kariuomen\u0117s reikm\u0117ms.<\/p>\n<p>Be ve\u017e\u0117javimo ir od\u0173 dirbimo, totoriai mielai vert\u0117si dar\u017eininkyste, tod\u0117l<br \/>ilgainiui dar\u017eininkyst\u0117 tapo vienu i\u0161 pagrindini\u0173 Lietuvos totori\u0173 u\u017esi\u0117mim\u0173 ir pragyvenimo \u0161altini\u0173. U\u017eaugintas dar\u017eoves Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo gyventojai parduodavo Vilniaus turguose.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vilniaus rajono savivaldyb\u0117s teritorijoje, u\u017e 16 kilometr\u0173 \u012f pietvakarius\u00a0nuo Vilniaus, i\u0161sid\u0117st\u0119s unikalus Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimas. Tai viena pirm\u0173j\u0173 Lietuvos totori\u0173 gyvenvie\u010di\u0173, susiformavusi\u0173 \u0161alia Vok\u0117s up\u0117s. Grei\u010diausiai gyvenviet\u0117 buvo \u012fkurta XIV a. pabaigoje, kai \u012f LDK su savo \u0161alinink\u0173 liku\u010diais atvyko nugal\u0117tasis Aukso Ordos chanas Tochtamy\u0161as. Keturiasde\u0161imt Totori\u0173 kaimo i\u0161takos \u2013 totori\u0173 kari\u0173 stovykla, v\u0117liau i\u0161augusi\u00a0ir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1515,"parent":1202,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-text.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1514"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1514"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1517,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1514\/revisions\/1517"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1202"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ltim.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}